Información legal

Política de cookies

Última actualización: 14 de octubre de 2026

Qué son y cuáles usamos

Una cookie es un pequeño archivo que se guarda en tu navegador cuando visitas una web. Junto a ellas existen tecnologías similares, como el almacenamiento local del navegador, que esta política trata igual.

Este sitio usa cookies técnicas, imprescindibles para funcionar y para recordar tu decisión sobre las cookies; de preferencias, solo si usas el selector de idioma; y, solo si lo aceptas, las de Google Maps al mostrarte el mapa de la página de contacto. No usamos cookies analíticas ni publicitarias.

Cómo aceptar, rechazar o cambiar de opinión

Puedes aceptarlas o rechazarlas desde el aviso que aparece al entrar, con la misma facilidad en los dos casos, y cambiar tu decisión cuando quieras desde la configuración de cookies, que también encontrarás al pie de todas las páginas. Rechazarlas no impide navegar por el sitio.

Tipos de cookies

Según quién las gestiona:

Propias: las envía y gestiona la titular de este sitio web desde su propio dominio.
De terceros: las gestiona otra entidad distinta de la titular del sitio.

Según su finalidad:

Técnicas: imprescindibles para que el sitio funcione o para prestar un servicio que has solicitado, como recordar tu decisión sobre las cookies.
De preferencias o personalización: recuerdan opciones que eliges tú, como el idioma.
Analíticas: miden cómo se usa el sitio para obtener estadísticas. Este sitio no las utiliza.
Publicitarias: recogen información para mostrar publicidad o elaborar perfiles. Este sitio no las utiliza.

Cookies que utiliza este sitio

Cookies

Nombre	Origen	Tipo	Finalidad	Caducidad
`cmplz_banner-status`	Propia (Complianz)	Técnica	Recuerda si ya has respondido al aviso de cookies.	1 año
`cmplz_consented_services`	Propia (Complianz)	Técnica	Guarda los servicios concretos que has aceptado.	1 año
`cmplz_policy_id`	Propia (Complianz)	Técnica	Guarda la versión de esta política que aceptaste.	1 año
`cmplz_functional`	Propia (Complianz)	Técnica	Registra tu elección sobre las cookies técnicas.	1 año
`cmplz_preferences`	Propia (Complianz)	Técnica	Registra tu elección sobre las cookies de preferencias.	1 año
`cmplz_statistics`	Propia (Complianz)	Técnica	Registra tu elección sobre las cookies analíticas (el sitio no las usa).	1 año
`cmplz_marketing`	Propia (Complianz)	Técnica	Registra tu elección sobre los servicios de terceros, como Google Maps.	1 año

Almacenamiento local del navegador

Nombre	Origen	Tipo	Finalidad	Caducidad
`joinchat_views`	Propia (Joinchat)	Técnica	Cuenta las veces que se ha mostrado el aviso del chat de WhatsApp para no repetirlo.	Hasta que borres los datos del navegador
`__GT_TRANSLATE_LANGS`	De terceros (GTranslate)	De preferencias	Recuerda el idioma que eliges en el selector de idioma. Solo se crea si lo usas.	Hasta que borres los datos del navegador
`wpEmojiSettingsSupports`	Propia (WordPress)	Técnica	Comprueba si tu navegador muestra los emojis correctamente.	Sesión: se borra al cerrar el navegador

Servicios de terceros

Google Maps (Google Ireland Limited): solo si lo aceptas, se carga el mapa de la página de contacto, y Google puede instalar sus propias cookies en sus dominios. Más información en la política de cookies de Google.
GTranslate: solo si usas el selector de idioma, se carga su servicio de traducción desde sus servidores y el texto de la página se envía a traducir. Más información en la política de privacidad de GTranslate.

Cómo gestionarlas desde tu navegador

También puedes borrarlas o bloquearlas desde la configuración de tu navegador: